Vereadora viraliza ao ensinar ‘manezês’ para Nikolas Ferreira em SC

O inusitado encontro entre a vereadora catarinense Bia Borba (Novo) e o deputado federal Nikolas Ferreira (PL-MG) rendeu um vídeo que está chamando a atenção nas redes sociais. Durante uma passagem de Nikolas por Santa Catarina nesta semana, Bia decidiu apresentar ao parlamentar mineiro as expressões mais icônicas do famoso dialeto ‘manezês’, típico da Grande Florianópolis. A resenha foi publicada nesta quarta-feira (29) e já ultrapassou 290 mil visualizações, comprovando que a curiosidade sobre sotaques continua em alta entre os brasileiros.

Logo de cara, Bia soltou a frase “mofas com a pomba na balaia”, expressão clássica da região, e questionou Nikolas sobre como seria o equivalente em sua terra natal. O vídeo, gravado dentro de uma van, virou sensação instantânea e colocou os holofotes sobre a riqueza das gírias regionais do Brasil.

Expressões regionais esquentam a internet

Neste bate-bola descontraído, não faltaram comparações divertidas entre as tradições linguísticas de Santa Catarina e Minas Gerais. Bia listou gírias ilhéus como “boca aberta” para os distraídos e “mandrião” para os preguiçosos, enquanto Nikolas tentou trazer as versões mineiras, como “sonso”, “jacu” e o clássico “morcego”. Mas foi ao tentar “traduzir” o imperativo “se tu queix, queix, se não queix, dix” – o popular “decida logo” do manequês – que Nikolas disparou um “desenrola”, arrancando risos e muitos comentários dos seguidores.

Esse tipo de interação mostra como a cultura local permanece viva e relevante, principalmente nas redes sociais. Cada expressão revela não só o cotidiano dos moradores, mas também ressalta o orgulho que eles têm de suas raízes. Não à toa, o post rapidamente angariou uma legião de compartilhamentos, despertando a curiosidade de pessoas de todo o país interessadas em conhecer ainda mais sobre o dia a dia manezinho da Ilha de Santa Catarina.

Leia também: Rancho do Carlinhos Maia 2026 promete agitar a internet em agosto

A história por trás do ‘mofas com a pomba na balaia’

Entre as expressões apresentadas, nenhuma chamou tanto a atenção quanto o enigmático “mofas com a pomba na balaia”. Segundo registros populares e o próprio Dicionário Informal, a frase nasceu no auge das negociações em feiras da região, quando mulheres, insatisfeitas com os preços de pombas vendidas em balaios, soltavam o provocativo: ‘pode esperar sentado’, ou seja, vai demorar.

Maneirismo, humor e identidade cultural

O vídeo de Bia Borba ganhou contornos de viral dos bons justamente por conseguir mesclar humor com identidade regional. Em tom leve, o conteúdo permite que quem nunca pisou em Florianópolis compreenda, ainda que brevemente, os costumes locais. Fica claro também como os mineiros carregam seus próprios termos, criando ainda mais riqueza para o português falado no Brasil.

Diante do sucesso do vídeo, outros políticos e influencers já demonstraram interesse em repetir a ação, aquecendo as redes sociais na corrida por conteúdo que celebre as particularidades do país. O interesse nas gírias comprova que, quando o assunto é identidade, a zoeira e o respeito andam de mãos dadas.

Leia também: Xuxa abre o jogo: ‘Não sou de esquerda, apenas contra Bolsonaro’, revela apresentadora em 2026

O encontro entre Nikolas Ferreira e Bia Borba mostrou que, por mais diferentes que sejam os sotaques, a diversão ao descobrir novas expressões é universal. Quem gostou da matéria pode se inscrever em nossa newsletter para não perder nenhum furo de fofoca, flagra ou curiosidade sobre os bastidores da política e dos famosos!

Se você curtiu ficar por dentro dessas fofocas de bastidores e adora descobrir os costumes mais inusitados do nosso país, inscreva-se em nossa newsletter e acompanhe todas as novidades diretamente no seu e-mail. Prometemos sempre te manter atualizado com as notícias mais fresquinhas e descontraídas!